How the UK buckled under soaring temperatures in a summer like no other: over 2,000 lives were lost to heat-related incidents, fires raged, roads melted and rail tracks warped.